LANAS-LIENZO

Lanas

Melena abundante en los hombres

-

Laña

Grapa metálica para unir dos cosas, por ejemplo heridas en la cabeza

-

Lambrera

Alambrada. Tejido de hilo metálico para proteger una cosa o cercar un lugar

-

Lambrera

Alambrada. Tejido de hilo metálico para cerrar un terreno o proteger por ejemplo a animales

-

Lambreao

Sacudida violenta

-

Lampando

Estar pasando necesidad, en este caso tener hambre

-

Latillas

Todas las de conservas, sean vegetales o de pescado

-

Lavística

Forma exagerada de espresar una sorpresa

-

Lavirgen

Como el anterior

-

Lebrillo

Fuente de barro, principalmente de grana, que se usa en la cocina

-

Lechines

Oliva de la variedad arbequina, o bien se la conoce la que nace del hueso y vale para soporte de injertos.

-

Legío

Egido. Agrupación de casas lejanas a la población

-

Lendrilla

Peine de púas muy tupidas que valía para desprender a las liendres de su pegamento de agarre en los pelos de la nuca

-

Lenjos

Algo muy distante lejano

-

Lele

Apodo de una familia conocida de La Guardia, el autor del blog es Lele

-

Lenteojos

Primáticos. Persona con cristales de alta graduación

-

Lienzo

Tela de gran tamaño que antiguamente era de algodón y ahora son de malla de nylon, puesta bajo las olivas permite recoger la aceituna que se varea de la oliva

-

Ligá

La tapa que se come con el vasillo de vino o la cerveza

-

Liga

Resina que se extrae de ciertas plantas y se utiliza para capturar pájaros cantores

-

Lúa

Hormiga de ala que cuando llovía se buscaban y valían para cebo en los cepos de los pajarillos

-

Lunillas

Pequeños círculos sobrenadantes de aceite que flotan en sopas o guisos

-

Luto

Es la suciedad que se acumula entre la carne y las uña y, más si no están cortadas

-----------------------------------------------------------------

ZALAMERO-ZURRIÓN

Zalamero

Persona a ser bastante adulador con todo el mundo

-

Zafa

Palancana para lavarse

-

Zancá

Distancia entre dos pasos

-

Zambaleo

Gran tormenta de agua.Exageración de golpes en una trifulca

-

Zángano

Niño pequeño

-

Zanguanguazo

Caida de alguien que se desmaya

-

Zambaleo

Gran alboroto a causa de una pelea

-

Zapatonas

Estado podrido de las aceitunas con su olor y sabor característico

-

Zarrio

Imagen de una persona de mal gusto ostentosa con objetos de lujo de adorno, joyas etc

-

Zocato

Zurdo que se vale de la mano izquierda. Pepino maduro, granado

-

Zopo

La persona que tiene uno o los dos pies convergentes hacia adentro

-

Zorullo

Excremento humano

-

Zorruno

Persona reservada o discreta que nadie puede adivinar que piensa

-

Zorrera

Madriguera del zorro. Lugar donde existe muy mal olor

-

Zulaque

Jugo de algo. Agua muy sucia cuando se ha lavado algo

-

Zurrapas

Posos sólidos que se forman en el aceite y tienen un color oscuro repugnante

-

Zurrión

Escarabajo volador. Insecto que vuela en torno a la luz de una bombilla o farola por la noche

-

------------------------------------------------

FIN DE VOCABULARIO DE LA GUARDIA DE JAEN

----------------------------------------

BOCINAZO-BURRACA. 85-102

-

85-Bocabajo

Algo que no está logicamente en su correcta posición

-Niña, anda hija mía, por el pan bocarriba, que está bocabajo y eso es malo

-

86-Bocarriba

Algo que está en una posición correcta

-Pues ya está bocarriba lo que antes bocabajo

-

87-Bocinazo

Grito dado para llamar la atención cuando se está bastante alterado o mosca, o poner punto final a una situación tensa a causa de la actitud de alguien pesado

-Le metí un bocinazo y se quedó más suave que un guate...

-

Bodeguilla

Apodo de una familia conocida de La Guardia

-

Bolero

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Borriquita

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

88-Bote

Salto impetuoso por algo peligroso e imprevisto

-Es que apenas vi el peazo bicha aquella, metí un bote...

-

89-Botes

Siempre han sido medicinas por vía intravenosa, inyeciones

-Voy a bajar al médico pa que me mande botes pa el catarro de mi papa...

-

90-Bolichero

Persona que le encanta estar metida arreglando asuntos de los demas

-

Bicha

Es la culebra, la que provoca espantos y grima si se la ve tranquilamente haciendo su vida

-Que peazo bicha, que era de gorda como el brazo mío...

-

Billetero

Persona con obsesión enfermiza al ahorro miserable

-¡Que te gastes los dineros billetero, que cuando te mueras vas a ser el mah rico del cementerio

-

91-Bimbá

Insignificancia despreciable, de poca estima o valor intrínseco.Aspiración del humo del cigarrillo.

-Tienes menos persona que la bimbá de mi cigarro nene...

-

92-Bomba

Gran intoxicación etílica o borrachera

-¡Es que con la bomba que tenía, ¿ tu sabeh onde dejó el cigarro?...asín metió ese fuego

-

93-Braguetilla

Mal pollo de corral mientras no está el gallo jefe, en cuanto a ligues consumados se refiere

-Venga ya braguetilla, que tu follas menos que un perro atao

-

94-Brazá

Medida consistente en la distancia entre la punta de los dedos con los brazos en cruz

-Ocho brazáh tiene la paé que se ha blanqueao hoy mi niña con su mama

-

95-Brazao

Cantidad de una cosa, hierba, pavas, pajón, ropa etc, que se coge con los dos brazos y le transporta entre ellos y el pecho

-Papa...que te subah un brazao de arfalfa pa los conejillos

-

96-Bregaera

Trabajo o faena difucultosa, cansina o monótona

-Es que no le ves en fin, tóoh loh diah con la mihma bregaera

-

97-Bregar

Estar metido en la bregaera. Estado del sueño inquieto en los chiquillos

-Josúh nena mía, que noche máh mala me ha dao tu hijo, no ha parao de bregar en tóa la noche chiquilla

-

98-Bregando

Luchando, peleando, moverse un crío mucho en la cama mientras duerme

-Los pobres lo único que hacemos en esta vida es estar tóos los díah bregando

-

99-Brocerío

Campo, haza, huerta o poyato cubierto de hierba seca porque no la curaron antes con herbicida, delata dejadez y sospecha de vagancia

-Tóa la semana me he tirao en el poyato quitando el brocerío que tenía del verano

-

100-Bufío

Sonido que se provoca con la boca por hacer salir el aire de forma violenta una persona molesta. El salto de algún animal causado por algún peligro que haya advertido

-Apenah escuchó aquello la agüela...ea,metión un bufío que salió echando fúu como loh gatoh

-

101-Bulanico

-

Flor del cardo borriquero que en forma de pelota flota en el aire porque transporta una semilla ahovada de color negro brillante

-Apenas veas llegar loh vulanicoh, ponte a pensar que la Pastora ya está aquí...

-

Burra

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

102-Burraca

Urraca, ave de color tan negro que tiene y el chirrioso graznido, famosa porque se dice que todo lo que brilla lo roba

-Pueh eh verdá, tó lo que vean lah burracah se lo llevan y máh si brilla...

-----------------------------------------------------

HABICHOLÓN-HUMAREA

Habicholón

Un pie de gran tamaño

-Tieneh un peazo habichilón que eso es como un cura acohtao

-

Hase

Es donde

-Me voy hase la chacha, porque me he dejao la compra allí esta mañana

-

Hato

La ropa, el calzado, la talega, el conjunto de cosas que se lleva a la aceituna

-Poner el hato en un sitio que se vea, porque luego no lo encontraih ni a la de treh

-

Hecicha

-

Desgracia que está pasando una persona, desdicha

-Valla hecicha está hecho ese desde que se le murió la mujer

-

Higadilla

La molleja de las aves

-Le voy a freir esta higadilla a mi niña, que le gusta muncho...

-

Hijicoh

Los brotes que le salen a las lechugas a veces

-Los hijicoh son lo único de la lechuga que me gusta a mí

-

Hijá

Espacio intercostal en las personas o animales

-Me metí un viaje en la hijá con ese pico, que me se cortó la respiración chiquillo

-

Hijuela

Pequeño arroyo de agua afluente de otro mayor

-Que si chiquilla que si, que mañana mismo, voy a quitar los yerbajoh esos de la hijuela de la güerta

-

Hijaera

La pocilga,el albañal, la marranera, el lugar donde se tienen los cerdos

-Como ahora no está permitía tener marranoh en las casas, la hijaera la voy a erribar, ¿ pa que me vale eso ya?

-

Hormiguita

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Hocicá

Caida y al llegar al suelo se da uno el golpe en la boca

-Pegó un trompezón y valiente hocicá se metió en el escalón¡

-

Hocico

El morro de los animales. Vulgarmente boca en los humanos

-Nenaa¡, pilla una toalla y limpiale el hocico al muchacho que está de churreteh el pobre

-

Hornazo

Dulce que por semana santa lleva en el centro de su cocida masa un huevo cocido sujeto por un lazo en cruz y por su masa lleva pasas y nueces

-Yo como ya he pedío la vez pa hacerme los hornazoh, eso no me preocupa ya

-

Hozá

Cantidad de hierba que se coge con la hoz y el otro brazo tras ser segada

-Pues no te creah que puedeh abarcar muncha con una hozá, porque con esta sequía está la yerba enratá

-

Hozar

Escarbar el cerdo con el morro en la tierra en busca de algo comestible

-Otra vez voy a tener que echar cemento en la hijaera, es que el hijueputa del marrano como no para de hozar...

-

Hozino

Especie de machete con la punta curvada en 90º, empleado principalmente para devastar el ramón de las ramas podadas

-Valla enritación he pillao esta mañana, te puedeh creer que no onde dejé el hocino

-

Horcate

Tirachinas de toda la vida. Horquilla de madera en forma de Y en cuyas punta lleva dos gomas y en el extremo de esta una cazoleta para alojar la piedra-

-El horcate no se, pero los cepoh, como te pillen los cevileh...apañá vah a llevar la galga

-

Hornero

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Hornero-1

Personaje de ficción famoso por no atender reclamaciones o peticiones de nadie que le valla a preguntar

-Eso es lo que tu diceh, pero te va hacer caso polla gorda el hornero

-

Hijueputa

Hijo de puta, joputa etc

-¿Aquel perrillo que me se murió?. Valiente hijueputa estaba echo el gachón

-

Higuillo

Porción de cualquier veneno que se les pone a los ratones generalmente para matarlos

-Haber si meteh un higuillo en ese abujero, que pienso que lo he visto corretear otra vez por la cocina nene...

-

Huevodeoro

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Hule

Tapete plástico sobre tela, impermeable que se pone en la mesa a la hora de las comidas

-De mañana es que no pasa, porque mira que eslustrío tiene mi mama el hule

-

Humarea

Equivalente a que te largues con viento fresco de manera contundente

-¡Que te pierdah cojoneh, vamoh humarea pa el norte ni pollah

------------------------------------------------------------

CIEGARRUTO-CUHCURRO

Ciegarruto

Calificativo cruel hacia las personas que tienen alguna gran deficiencia en la vista

-De lo ciegarruto que estah, veh menoh que un boquerón frito

-

Ciegayernoh

Es el padre que posiblemente sea suegro del que se case con su hija y no hace más que alardear de tener mucha riqueza material

-Ya veráh que planchazo se va a meter, cuando se case con esa y vea que el agüelo es un ciergayernoh sin remedio...

-

Cigarrón

El saltamontes, la langosta

-Como la palma de mi mano, era el peazo cigarrón que pegó el porretazo contra la paé anoche

-

Cintazo

Azote dado en el culo con el cinto

-Como suh de un cintazo a cada uno, vais a estar máh callaoh tóoh que las piedrah de las Coberterah

-

Cipotón

Persona grande y con caracter algo infantil

-Eh que saca de quicio, el peazo cipotón este...

-

Cihco

Carbón menudo para encender el brasero, molido es el herraj. Cualquier cosa que ha quedado menuda al ser destruida violentamente

-Mañana voy a tener que comprar un saco de cihco pa el brasero de la agüela

-

Ciquitraque

Exposivo compuesto por un sal potásica- 2ClO3K- azufre y carbón vegetal a fijas proporciones que puesto entre dos piedras o baldosas planas da lugar a una sonora explosión con producción de calor y humo

-

Civilicos

La sempiterna guardia civil

-

Clavo

Especia de olor. La punta para clavar. La punta candente de un cigarrillo

-

Cobetera

Tapadera para cubrir las perolas cuando se guisa

-

Coberteras

Lugar próximo a La Guardia

-

Cochura

Estado turgente y fresco de un pastel, magdalenas, ochíos etc

-

Cobollo

La parte alta e interior de una lechuga, la parte alta de la oliva

-

Cojollos

Expresión malsonante equivalente a cojones que se dice cuando se está enritado o enfadado

-

Colache

Antiguo juego infantei consistente en dibujar un rextángulo con un tiza en el suelo y dividirlo en nueve cuadrados. Este se tenía que pasar a la pata coja empujando una lasca de piedra plana si que se saliera de cada uno de ellos y sin tener que poner los dos pies en tierra

-

Coronel

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Convidá

Invitación a una ración, o consumición

-

Convite

Festejo fiesta, por ejemplo una boda

-

Cornezuelo

Variedad de aceituna que se usa principalmente para mesa. El nombre le viene por la forma del hueso

-

Correcalles

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Corretear

Carreras incansables que se dan los chiquillos jugando a lo que sea

-

Correntilla

Carrerilla, salida presurosa para ser primero/a

-

Cortijá

Conjunto agrupado de casas de labor en el campo

-

Cuaterones

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Cuelloancho

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Culebrilla

Herpes que sale o en la espaldas, ingles o axilas muy doloroso y tiene forma alargada

-

Curcusilla

El final de la espina dorsal o coxis.

-

Curiana

Cucaracha

-

Cuscurro

Trozo pequeño de pan. Más pequeño que el chusco

-

QUEDRAIS-QUIQUIRIMONO

Quedráis

Querrais

-

Quicio

Perfil saliente de dos paredes que se unen allí

-

Quico

Diminutivo de Francisco. Personaje de ficción al que le atribuyen grandes comilonas

-

Quiebravasos

Apodo de una familia conocida en La guardia

-

Quiquirimono

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

--------------------------------------

AGILIPOLLAO-ANTEYER.39-51

39-Agilipollao

La persona que parece que está en Bavia o en las Casillas de Martos

-Que ya no te explico más las cosas...que estás agilipollao perdío

-

40-Agonías, se un...

Persona muy egoista en cuanto a participar en el reparto de algo

-Yo no quiero cuentas con ese agoníah...que tóo es imposible

-

41-Aguachinao

El terreno con el agua estancada porque tiene mal drenaje

-Con lo que ha caío de agua tengo tóo el poyato aguachinao

-

42-Aguachirri

La sopa mal ligada en sabor y aspecto. El café recalentado del puchero

-A mi no me des café de ese, que eso eh aguachirri chiquilla

-

Aguanoso

La fruta o verdura muy rica en jugo

- Mira que aguanosos son los pepinos que me subío mi papa de la güerta

-

43-Agüela

La abuelo o el abuelo, los que ya a su edad permiten de todo a los nietos para enfado de los padres

-Nenes iros al patio a jugar, porque como se despierte la agüela, nus da la tarde

-

44-Agustico

Estado de relajo y bienestar duradero

-Valla hombre qué mala suerte, con lo agustico que ehtaba, mañana ya a la acituna

-

45-Ahogaizo

El polvorón navideño que se hace una cansina bola en la entrada del exófago y cuesta tragarlo

-Y a máh ahogaizo mejor...

-

Aire

Parecido físico de una persona respecto a un familiar cercano

-Mira tu el aire tan bonico que le da mi niña a mi mama cuando se ríe a carcajás

-

46-Airazo

El viento solano, el de Levante que puede tirar tejas al suelo, tener más alborotados a los esquizofrénicos, o desbaratar los tendederos de ropa

-¡Nena míia, con este pellejo de airazo, mira onde han ío a parar loh calzoncillos de mi marío

-

47-Andrajos

Idem a guiñapos

-

Andrajoso

-Persona de vestir y estampa miserable

-

48-Angarillas

Parihuelas, soporte de dos varas para trasportar hierba en el campo hasta las narrias del borrico

-Vamoh a dejar la yerba aquí, hasta que esta tarde me baje de La Guardia las angarillas esas

-

49-Anetos

Apodo de una familia conocida en La guardia

-

50-Anisicos

Pequeñas bolas dulces de variados colores cuyo sabor recuerda al anís

-Y anda niño...que no estaban güenos loh anisicoh cuando te los traía tu mama de Jaén, la Pilarica

-

51-Anteyer

El día anterior al de ayer

-¡Eso¡ anteyer, a esta mihma hora son doh diah

----------------------------------------------------------