SABEOR-SOLÁ

Sabeor

Es la persona que está siempre demostrando que el es muy inteligente y entiende de todo

-¡Que te calleh ya...que tóo lo sabes so peazo tio saabeor

-

Sacamantecas

Personaje infantil, esperpéntico, tétrico que si no hacen caso los atrapa, los mete en un saco y se los lleva a una cueva, donde le saca la grasa corporal o mantecas

-

Saco

Camisón de dormir

-

Sagudía/sagudío

Sacudida.Ación violenta para desprender algo pegado. Cogida por los hombros con las dos manos y agitar a la persona.

-

Sajar

Abrir una herida en la carne para eliminar una infección, un grano ciego etc

-

Sape

Voz que se da para espantar a los gatos

-

Sardiguera

Salmuera. Agua saturada de sal común

-

Sartená

Cantidad de comida que está dentro de una sartén al haberse hecho en ella

-

Saquito

Jersey

-

Saquitillo

Saquito pequeño, para los niños

-

Seca

Estado de cocción con poca agua, al que llegan las legumbres sin pegarse y están tiernas para comenzar a aliñarlas con los ingredientes de cada receta

-

Senaguas

Prensa interior que visten las mujeres bajo de las faldas para evitar excesivas trasparencias

-

Senagüetas

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Señoritinga

Persona maleducada en trato, afectada de modales aprendidos elegantes que provoca tedio si compañía

-

Serjos

Razones de cada cual

-

Siseos

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Soliviantar

Alterar el estado de ánimo con alguna sospecha, una noticia, algo para recelar

-

Sonsolico

Persona pusilánime, sosa, desapercibida

-

Solá

Gran cantidad de aceituna, trigo etc esparcida en el suelo

-

Sopasclaras

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Sopetón

Momento de sorpresa cuando se recibe una noticia

-

Subíos

Los vegetales cuando están ya granados

-

NECESER-NÍSPORAS

Naranjito

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Narrias

Soporte que adosado a la albarda de la caballería servía para llevar hierba o pajones para la casa.Estructura que se ha deformado e indica el estado desarmado a causa del esfuerzo de una persona

-Entre el trabajo en la acituna y el resfriao que he pasao, es que estoy hecho unas narrias...

-

Neceser

Caja donde guardar las cosas de la costura

-Mira que tendrá años el neceser este, que ya mi aguela dice que siendo chiquitilla su mama lo tenía

-

Nevao

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Nevazo

Una gran cantidad de nieve caida

-Ahora ya no es como antes, pero yo me acuerdo de un nevazo...

-

Nininana

Actitud ociosa cuando se está aburrido

-Es que no se como te la apañas, para estar haciendo siempre la nininana...

-

Niño

Apodo de una familia conocida en La Guardia: El del Salón.

-

Nipollas

Expresión final cuando se demuestra un gran hartazgo

-¡Que te calles ni pollas, que eres más cansino que lavística con esas malafollauras¡

-

Nísporas/Nípolas

Nísperos

-Mira que canasta de nísporas me he traío mi papa del arbolico que tiene en su corral

--------------------------------------

ALCALDES-AZOGUE.20-38

20-Arcaldes

Toda suerte de aceituna en malas condiciones para que haga peso a la hora de entregarla

-¡Nene...que no te dejes náa, vamos ni los alcaldes, que tóo vale

-

21-Alcurrano

Persona esmirriada, pequeñajo, feo, de mirada estrábica

-Joer...no te pongan a que te eche una afoto, que rompes la máquina alcurrano

-

22-Alcuzilla

Recipiente metálico donde se tiene el aceite de diario en la cocina. Siempre está logicamente vacío

-¿Otra vez la alcucilla vacia?...pues como no la lleneis vosotros, me paece que os vais a comer el pan más seco que el ojo de un tuerto

-

23-Alfanjor

Tradicional dulce navideño compuestro por almendra molida cruda, canela, miel, rayadura de limón, entre dos obleas

-Pa esto año, tengo dos ocenas de alfanjor, a mi no me pasa como el año pasado que ni lo cate

-

24-Afitar

Rasurar, eliminar el vello de la cara u otras partes de la anatomía

-¡Se puede donde vas sin afitar¡, que paeces un sacamantecas

-

25-Alguardiente

Es el aguardiente, el destilado alchohólico de los ollejos de las uvas y concentrado en melaza de azúcar y aromatizado con matalaúva

-¡Yo es que con esta edad no puedo...pero antes me tomaba mi copilla de alguardiente pa bajarme a la güerta...ver carrahqueño

-

26-Arcayata

Mujer deslenguada, experta en broncas estúpidas. Clavo que por un extremo es agudo y por el otro acaba en ángulo recto.

-Josús madre mía si se enfollina esa tia arcayata y empieza a soltar la lengua

-

27-Aliñao

El animal molesto envenenado a causa del higuillo

-Yo pienso, que cuando ya no corretea el ratón ese, será porque se habrá quedao aliñao...¿no?

-

28-Alpiste

Vino peleón

-Deja ya el vasillo quieto hombre ya¡¡...que te gusta mah el alpiste que a los chotoh la leche

-

Andarín

Familia conocida en La Guardia

-

29-Andarríos

Persona acostumbrada a vagar por el campo sin rumbo fijo. Si existe una oliva de *cornezuelo esa seguro que es su meta segura.

-Anda que no se fijó bien el andarrioh ese en las lechuguillah, pero como me lo´ví venir...

-

30-Ande

Es donde

-¿ Que ande está tu mama?, pues ase tu chacha

-

Anfora

Recipiente cuando se subía la gente el aceite a granel

-Me he tenío que comprar otra ánfora, la otra ya tenía el culo picao, moso...

-

Anguilo

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

31-Almorzá

Cantidad de algo que cabe en las manos

-

32-Amargosas

Aceituna que por su corta curación tienen bastante sabor amargo

-Esa acituna es la que me gusta, la amargosah con su pan y un vinillo

-

33-Ambérchigos

El fruto del alberchiguero

-Pues también están mu güenos, los ambérchigoh ¡pa que decir tonteríah¡

-

-Americana

Familia conocida en La Guardia

-

34-Amocafre

Heramienta del hortelano que sirve para avinar las malas hierbas de los cultivos

-Algunoh que yo me se, ni se arriman a un amocafre ni aunque fuera por luz...

-

35-Amos

Es vamos

-Venga amoh a acostarnoh, que mañana ya verás quien nos levanta pa la acituna

-

36-Amplón

Persona que come mucho, muy glotón

-Haber si dejamoh ya quietecica la fuente de pipirrana, que te la vah a ventilar so amplón cojollos ya...

-

37-Aperrarse

Estar en un actitud vaga por la desidia o abandono vital

-Yo me voy a ponerme a hacer algo, que como me vuelva a aperrarme...

-

38-Aperos

Herramientas o útiles para tabajar en el campo

-Voy a mirar si tóos los aperoh pa la acituna, la niña loh ha echao en el coche...

-

Asperón

Piedra arenisca usada para afilar herramientas de corte

-Papa¡...déjame el asperón que voy a darle un repasillo a tu navajilla...

-

Azulete

Pigmento mineral color azul intenso usado para darle otro tono blanco a la ropa blanca

-Mira que color mah bonico, me se ponen en las sábanah cuando le pongo un poquitillo de azulete en el aclarao...

-

Azogue

Nombre antíguo del mercurio: azogue y es el movimiento no reflejo que presentaban los mineros intoxicados por los vapores del cinabrio

-Nena...anda y acuesta ya a la muchacha, que paece que tiene azogue esta noche...¡¡

-

-------------------------------------------------------------------

*Cornezuelo. Variedad de aceituna conocida también como cornicabra, muy abundante en la provincia de Toledo, Ciudad Real

------------------------------------------------------------------

PAECE-PERRERON

Paece

Semejanza con algo, parece

-Anda que no se paece mi niña a mi mama cuando se rie con esah carcajah

-

Pajarillo

Pajar pequeño

-Ayer no veas el tarazón que me dí, blanqueando el pajarillo...

-

Pajizo

De colo amarillento. Alusivo al color de la paja. Pepino granado

-

Palodú

Raiz de regaliz

-

Palote

Trozo de cualquier rama

-

Pandero

Sexo femenino

-

Pancetá

Tontería muy grande: Ver pancetazo

-

Pancetazo

Estupides sin sentido que desagrada a todo el que la escucha

-

Panecillo

Masa compuesta de pan molido, huevo batido, perejil , sal etc que en forma de pan pequeño frito, se le ponen a las lentejas

-

Panilla

Medida antigua de volumen en la venta del aceite de oliva a granel

-

Panerillo

Abanico de esparto u otro material como enea para soplar aire en la lumbre

-

Panocha

Mazorca de maíz tierno que se coge para asar

-

Pañales

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Pamplinas

Hierba que se recogía para las gallinas, en otros lados se las llama corujas y sirve para ensaladas

-

Palomica-1

Cabo encerado de vela, que atraviesa un corcho delgado y que flotando en aceite dentro de un tazón sirve para alumbrar las ánimas de nuestros seres queridos

-

Palomica-2

Gran sofocón por esta en un ambiente cálido

-

Paralís

Parálisis en cualquier miembro del cuerpo

-

Pataguear

Patalear. Mover las piernas de manera frenética

-

Patín

Espacio delante de las casillas de las huerta cubierto de alguna que otra parra

-

Patuleto

También pataleto, persona con poca habilidad en mover los pies, que siempre está en el suelo

-

Payazá

Estupidez que a todos ha molestado por el sentido tonto de lo que ha dicho

-

Pea

Borrachera, igual de bomba

-

Pechá

Golpe dado integlalmente con el pecho en caso de un enfretamiento de pelea

-

Pechos

Pendientes donde se encuentran las plantaciones de olivas

-

Peicos

Ruidos graciosos con la boca que hacen los niños cuando todavía no hablan

-

Pejiguera

Persona con una insistencia molesta por lo repetitivo de ella

-

Pelaera

La castaña que se puede pelar bien

-

Pelailla

Sofocón por el golpe de calor al estar en un sitio caluroso

-

Pelagatos

Terreno de olivar que como está descuidado y baldío merece este apelativo

-

Perráncano

Este si que es un perro para tener en cuenta a la hora de si se le quiere molestar

-

Perillla

Interruptor de la luz que atado de cualquier manera en el cabecero de la cama se tenía a mano para encenderla, en vez de la pared

-

Perindola

El pene

-

Perinola

Bola que corona un extremo de un tirador de la puerta, o llamador

-

Permanencias

Clases extras que reciben los muchachos por parte de un profesor particular para reforzar la asignatura en la que está flojo

-

Pero

Manzana sea del tipo que sea

-

Perrera

Vagancia, o desgana a tener un día normal en la vida

-

Perrerón

Ya si que es peor que perrera, una cuestión de llevarlo a urgencias

-

----------------------------------------------------------

PICHO-PORRETAZO

Picho

Expresión para espantar o alejar un perro que molesta o está haciendo algo malo

-!Picho¡. mal dolor te de en las tripas que explotes como el lagarto de Jaén...mira que mearse encima de la sartená de migas

-

Piedra

Madera con listoncillos a través, que restregando la prenda mojada contra ella permitía el lavado a mano en el Pilar

-Anda que no íbamos bonicas nusotras con nuestra canasta y la piedra a lavar al pilar nena

-

Pienso

Yo creo

-Yo piense que la vide que subía esde el Torrejón con aquella bolsa llena de juguetes

-

Pinete

Piedra sobre la que golpear algo. Señal antigua de tráfico miriamétrica en leguas

-Pues quitaron el pinete aquel , pero ponía las leguas que había ende Jaén hasta La Guardia, por el puente de Jontoya.

-

Pingo

Coz dada con las patas traseras los borricos o las mulas cuando son molesta. Mujer juergista.

-Qué pingo es, cualquiera sabe los novios que ha tenío manchegos esa...

-

Pintamonas

Persona poco habilidosa en dar brochazos de cal o de pintura

-Esparce bien la pintura que mira que tíos estas haciendo pintamonas

-

Pintamonas-1

Apodo de una familia de La Guardia

-

Pisagüevos

-la persona que tiene los pies planos y tiene ese andar tan característico

-Anda que no lo pasa mal el pisagüevos cuando se le llenan las botas de barro

-

Piojar

Pequeño vivero donde se tienen los plantones de las hortalizas

-Como pienso que son muchos los tomates del piojar, luego dile a tu papa, que se pasa por aquí y que se lleve esos

-

Pitiriti

Otro personaje popular cuyo enterramiento fue causa de una desgracia idéntica a Vegeto

-

Piqueta

-Vara corta de castaño que sirve para puntear la aceituna que está escondida entre las araperas

-Anda y métete con la piqueta debajo y tira tóa la acituna que veas

-

Pitos

La vaina pequeña y verde las las habas que puede comerse frita. Ruidos en el pecho cuando se tiene un catarro

-

Prenda

Persona muy querída en su entorno familiar

-Mira que prenda es mi niña cuando se pone a ordenar la cocina...

-

Priesa

Prisa, celeridad

-Me entra una priesa mu mala cuando voy a-Jaén y no puedo aparcar el coche

-

Pleita

Tira larga de esparto entretejido bien enterizo o machacado que cosida a su largo permite hacer espuertas, revisteros o figuras de animales al que sabe hacerla. Se mide en brazás

-

Plomillos

Antíguo fusible de hilos de cobre montados sobre una tapa cerámica

-Anoche me se fundieron los plomillos y encima la linterna sin pilas...

-

Primala

Primeriza, se le dice a la hembra de cualquier animal que todavía no la ha montado el macho

-Esta primala tiene güena salud, verás que chotillos más bonicos me pare luego

-

Polvarea

Polvareda, exceso de polvo en el aire

-Que polvarea más grande se lió en mi la verea con aquellos dos perros peleándose a bocao limpio con el gato

-

Polvarín

Idem a polvarea

-

Ponche

Marinado de melocotón, canela, vino, agua y azúcar

-Que cosa más güena el ponche tomando la fresca por la noche

-

Porro

Martillo de mucho peso empleado para partir piedra con mango largo

-Me se pone la piel de gallina cuando tengo que coger el porro ese

-

Porrón

Botijo, el de toda la vida con su gorrete tan bonico

-Mira que porrón me he comprao, ahora se le pone agua con alguardiente pa que el barro de guen sabor al agua

-

Porretazo

Golpe dado con el porro. Golpe recibido en cualquier parte del cuerpo

-Se tiró las narices abajo al porretazo que se metió contra el quicio de la entrada de su casa

-

--------------------------------------------

MADALENA- MUGRERO

Madalena

Magadalena.Dulce dentro de un cubilete de papel rizado

-

Malafundinga

Malafollá, antipatía para todo el mundo

-

Máncho

Manojo de espartos o espárragos

-

Mandilón

Prenda de vestir que se le poní a los muchachos para evitar se ensuciaran en exceso la de abajo. Niño muy pacífico que hace valer esta cualidad para ganarse los cariños de su madre

-

Mangojá

Es la cantidad que se expulsa de alimento cuando está el estómago revuelto por una vomitadera

-

Malafollá

Persona antipática que en todo momento cae mal a todo el mundo y que parece que se esfuerza para que así sea

-

Malacatón

Melocotón

-

Malandrán

Persona muy ligera de responsabilidad a la que se le atribuyen todo tipo de pifias

-

Malmeter

Exponer ideas u opiniones para con ayuda de ellas el afectado entre a trapo en la disputa

-

Marrandusca

El no va más de ser descuidada en la higiene personal y de la casa

-

Marranicos

Muñecos figurados de barro, también otros entretenimientos que se tienen cuando se está cansado y aburrido recogiendo lo suelos en la cosecha de aceituna

-Aver si cogemos mah acituna y no hacer ya tantoh marranicoh

-

Marear

Darle una vuelta en la sartén a algo que ya está cocina, como el cocido mareado una joya de la cocina guardeña

-Esta noche le voy a marear a mi marío el cocido de ayer que le encanta con su güevo frito por encima

-

Melecina/Medecina

Medicina, principalmente en las personas mayores

-

Merguizo

Es el hermano mellizo

-

Merienda

Cantidad de comida que se pone en la bolsa cuando se tiene que comer en el campo

-

Miajas

Migajas, pequeños trocillos de pan que se esparcen por el suelo o la mesa comiendo

-

Miajón

Idem a molla

-

Milohombres

-Apodo de una familia conocida en La Guardia

(A mi nadie me invita a bodas ni comuniones, porque si voy yo nadie más coge en el salón)

-

Mocarreras

Mocos secos en los crios en la cara o por encima del labio superior

-

Mochazo

Golpe dado con el mocho de la hazada

-

Mogiganga

Idem a: cucamonas

-

Molaje

La dentadura en si

-

Molla

La miga del pan

-

Mollejón

Pequeña boca para tragar el agua que cae en la lluvia en el patio

-

Monchuelo

Mochuelo, el ave depredadora nocturna que todos conocemos

-

Morunos

Son los garbanzos de color oscuro y más pequeños que los otros, que se emplean para alimento de ganado

-

Moscarda

Mosca que ante la presencia de materia organica de origen animal pone huevos para sus larvas

-

Moso/a

Cualquier cosa metálica que está oxidada

-

Mosas

Hojas de la mazorca del maiz que antiguamente valían para hacer rellenos del cochón

-

Morcillos

Apodo de una familia conocida en La Guardia

-

Morrillo

Grosor que tienen las personas obesas bajo la nuca. Canto rodado

-

Marranaza

Mujer muy descuidada en la limpieza del hogar y personal

-

Moyuelo

Salvado de cereales que amasado con patatas o fruta, sirve para dar de comer y cebar los cerdos

-

Marranona

Idem a marranaza

-

Monecillo

Monaguillo, el ayudante en los oficios al cura

-

Mugrero

La persona encargada de la recogida de los residuos urbanos de las casas

-

------------------------------------------------------------